Hoàn thành nhiệm vụ cho lần chinh phục mùa đông đầu tiên tại Bắc Cực 

Cuộc phiêu lưu đáng kinh ngạc bắt đầu tại Longyearbyen, thủ phủ hành chính của Svalbard và là thị trấn nằm xa nhất về phía bắc thế giới. Sau khi nhận những kiện hàng cuối cùng, chúng tôi rời nền văn minh để bước vào hành trình 63 ngày phi thường, mỗi người kéo hai xe trượt với tổng trọng lượng hơn 290 kg. Chúng tôi đã chuẩn bị kỹ cho cuộc gặp với “vua của Svalbard” — gấu Bắc Cực. Khu vực này có khoảng 3.500 con gấu, nhiều hơn dân số toàn quần đảo khoảng một phần ba. Chúng tôi còn gặp tuần lộc Svalbard nổi tiếng và cáo Bắc Cực, một loài đang bị đe dọa trên đảo.

polar đêm left chúng tôi rất little room cho error. possibility của coming face để face với một bear đã một constant threat. chúng tôi encountered hai của họ trên của Julbo hành trình. effects của global warming trong recent năm có modified topography của đảo. trong này rapidly thay đổi môi trường, southern glaciers đã fissured với nguy hiểm crevasses khi chúng tôi travelled trên họ. Hunger đã khác major thử thách của chuyến thám hiểm, tormenting chúng tôi từ beginning để rất kết thúc của chuyến đi. chúng tôi đã phải ration của Julbo food cho nhiều của hành trình vì vậy chúng tôi có thể tạo nó qua để kết thúc. này major thử thách gần như chi phí chúng tôi dearly và bởi kết thúc của chuyến thám hiểm chúng tôi đã seriously underweight và lacking trong năng lượng. nhưng beauty của này băng thế giới, gọngd bởi aurora borealis và glaciers, gave chúng tôi cần thiết sức mạnh để complete của Julbo hành trình. chúng tôi celebrated kết thúc của này tuyệt vời chuyến thám hiểm trong presence của famous Norwegian polar explorer Børge Ousland người came để Longyearbyen để congratulate chúng tôi trên accomplishing của Julbo mission.

Tròng kính sản phẩm thử nghiệm: mới REACTIV 0-4

“Tôi sử dụng tròng kính quang sắc mới của Julbo có thông gió, chuyển từ cấp 0 đến cấp 4. Đầu chuyến đi, chúng tôi di chuyển hơn 20 giờ trong bóng tối; đến cuối hành trình lại có gần 20 giờ ánh sáng mỗi ngày. Tôi đeo kính bất kể nhiệt độ: từ -38°C trong những giai đoạn áp suất cao nhất đến 1°C vào những ngày ấm nhất. Chắc chắn tôi sẽ tiếp tục mang chiếc kính này trong các chuyến thám hiểm sau.” 

chuyến thám hiểm highlights:

• 2 February, Departure từ Longyearbyen trong đậmness trong depths của Arctic winter; total trọng lượng của sleds divided giữa Caroline và tôi tại bắt đầu: 290 kg;
• 10 February, chúng tôi escape từ Filchner icecap (-30°C với một easterly gió) trong order để:
  – tránh frost–ite – của tôi feet là suffering;
  – lấy advantage của băng trong Widjefjord hoặc của nó bờ biển để có được để north hơn nhanh chóng;
• 14 February, chúng tôi có được stuck trong Widjefjord và không thể di chuyển bất kỳ xa hơn north:
  – Lack của băng trong fjord;
  – không enough tuyết trên edges của fjord (một cao cơ hội của breaking sleds trên nhiều rocks);
  – chúng tôi có để chuyển quanh để quay lại onto icecap;
• 15 February, chúng tôi retrace của Julbo các bước:
  – chúng tôi gặp một bear và trượt tuyết chỉ một hundred mét xa từ nó;
  – sau về 10 km, chúng tôi enter một thung lũng heading hướng tới Smuts sông băng;
• 16 February, chúng tôi di chuyển lên một partially frozen sông và quay lại để heights; 1000 m của leo lên trong middle của núis của Atom Fjellet. 
• 19 February, chúng tôi thấy mặt trời cho một vài seconds và cho đầu tiên thời gian trên Åsgargfonna icecap;
• 22 February, chúng tôi đạt tới Verlegehuken, northern tip của đảo, sau một thúc đẩy của 42 km; đó là starting điểm của Julbo attempt để tạo đầu tiên winter hành trình băng qua của Spitsbergen. aim là để đạt tới South Cape trước 21 March, đầu tiên ngày của mùa xuân;
• 15 March, đó là -38°C này buổi sáng trong tent vestibule trên Hamberg sông băng; Lars Ebbessen announces arrival của một enormous mass của warm không khí trong coming ngày. chúng tôi press trên để có được như close như có thể để South Cape;
• 18 March, hành trình băng qua của Isbukta Bay (băng Bay trong Norwegian). 11 km của pack băng trong một straight đường. thời tiết là warm và đó là strangely êm trong khi chúng tôi băng qua bay. một cloudy phía trước là gradually approaching. thời tiết deteriorates vào cuối ngày. chúng tôi dừng để trại trên dry đất liền đúng tại edge của pack băng. chúng tôi có để hoạt động nhanh trước đó là quá late để bộ lên trại!
• đêm của 19 March, Caroline wakes lên để tìm tent buried dưới tuyết. chúng tôi có để shovel khó cho đến buổi sáng! trước bộting rời khỏi, chúng tôi cho phép bản thân chúng tôi một 50-phút nap. chúng tôi exhausted, nhưng vì vậy gần của Julbo mục tiêu! ít hơn 40 km separate chúng tôi từ của Julbo objective. bên trong của tent là wet; đó là–0°C – một nhiệt độ khác biệt của gần như 40 degrees từ 3 ngày ago! chúng tôi có để store của Julbo thiết bị bên trong của Julbo vapour barriers như chúng tôi không mang lại chống nước bags với chúng tôi ( vapour barrier là tương tự để một garbage bag đó chúng tôi sleep trong mỗi đêm để ngăn ngừa cơ thể condensation từ contaminating của Julbo sleeping bags. mà không nó, mọi condensation sẽ chuyển để pieces của băng bên trong sleeping bag). chúng tôi’ve không bao giờ trải nghiệmd such khắc nghiệt thay đổi trong nhiệt độ! chúng tôi đặt của Julbo skis lại trên và tiếp tục giống hai zombies. chúng tôi có thể’t trượt tuyết hơn than 12 km trước đang forced để bộ lên trại lại.
• 20 March, “bạn guys nên đi early trong buổi sáng! đó là gonna có được xấu later!”. trên receiving này ngắn message, chúng tôi hurry để rời đi Sorkappfonna icecap. Despite difficulty getting tent xuống ( poles là enveloped trong băng), hôm nay chúng tôi có để đưa của Julbo mọi để đạt tới Sørneset, southern tip của đảo. đó là cuối cùng ngày của winter! gió picks lên và clouds roll trên tops của núis. situation có được vì vậy nguy hiểm đó chúng tôi có thể không còn stand thẳng hơn trong moraine của Matthiasbreen sông băng. có không câu hỏi của cố gắng kéo của Julbo sleds trong such một fierce gió! vì vậy chúng tôi có để đầu due south để có được ra của này khu vực và sau đó readjust tuyến đường để đạt tới Sørneset. một mass của threatening cloud là forming rời khỏi South Cape trong seas strewn với băng và battered bởi winds coming rời khỏi icecap.
• 20 March, 1.15 pm. chúng tôi did nó! chúng tôi’ve được trên này unassisted chuyến thám hiểm cho 47 ngày và đó là 27 ngày kể từ chúng tôi left Verlegehuken, northern tip của đảo! đó là 1.15 pm. chúng tôi’ve completed đầu tiên unassisted north-south winter hành trình băng qua của Spitsbergen! với một mixture của nỗi sợ, niềm vui và exhaustion, chúng tôi sit chỉ dưới cairn của Sørneset, được bảo vệ bởi của Julbo emergency tarp. chúng tôi chia sẻ của Julbo GPS position. nhưng chúng tôi có để wait cho 4 ngày tại South Cape trước heading north lại. bên ngoài, thời tiết là chỉ quá violent!
• 24 March, chúng tôi resume của Julbo hành trình. 250 km separate chúng tôi từ Longyearbyen, của Julbo cuối cùng destination.
• 25 March, chúng tôi forced để lấy tuy nhiên khác diversion! để của Julbo tuyệt vời surprise, băng của Isbukta là hoàn toàn broken lên giving cách để khu vực của mở nước, một deadly trap mà không một dry suit hoặc raft. vào cuối ngày, chúng tôi có để dây bản thân chúng tôi together qua một tricky đèo, “Isryggpasset”, đó chúng tôi navigate dưới sáng mạnh xanh dương tháp băng!
• 26 March để 4 April:
• 7 km, shortest quãng đường travelled do violent winds;
• chúng tôi tại đá bottom: lack của năng lượng, calories và sleep tạo chúng tôi rất weak;
• một cuối cùng blast của gió với gusts của 30 m/s như chúng tôi cách tiếp cận Longyearbyen. “chúng tôi đã phải battle đúng để kết thúc! nhưng chúng tôi được tạo nó!”
• 5 April, chúng tôi trượt tuyết cuối cùng 4 km. của Julbo foreheads touching và với little left để nói, chúng tôi cố gắng lấy trong điều gì chúng tôi’ve chỉ achieved.
• 10 April, Norwegian legend của polar exploration, Børge Ousland, đến để congratulate chúng tôi. 

Ombres Polaires / Polar Shadows 

• 63 ngày 
• 1000 km 
• Unassisted
• một winter đầu tiên trong Arctic
• North-south hành trình băng qua của Spitsbergen archipelago
• bắt đầu và hoàn thiện trong Longyearbyen 
• 3.500 con gấu Bắc Cực trên quần đảo, nhiều hơn dân số nơi đây khoảng một phần ba 
• Total trọng lượng của 4 sleds: 290 kg 
• 5,000 để 6,000 calories per ngày consumed bởi mỗi adventurer
• 2 polar bears encountered en tuyến đường 
• Temperatures ranging từ 0°C để -40°C 
• chuyến thám hiểm từ 2 February để 5 April 2021